Steinmasslová zvládla bolestný úkol

Milena Steinmasslová (67) je pracovně velice vytížená. Prozradila, že nejvíce si odpočine u čtení knih. Sama se také věnuje své velké vášni - namlouvání audioknih. Také se nám svěřila, co nejraději čte a proč bylo pro ni poslední namlouvání audioknihy velice těžkým úkolem.

S herečkou jsme se potkali na slavnostním vyhlášení cen Audiokniha roku 2021. Audiokniha Svědectví o životě v KLDR, na které se Milena podílela, se umístila na prvním místě v kategorii Nejlepší audiokniha - mluvené slovo mimo kategorie.

To samozřejmě herečce udělalo obrovskou radost. "Mám velkou radost, a to hlavně za tu knihu, za to téma. Protože to není něco, co si člověk pustí, aby si udělal hezké odpoledne, nebo před spaním, aby se mu potom hezky usínalo," řekla nám Steinmasslová s tím, že pro ni bylo psychicky náročné tuto knihu předčítat. "Bylo to moc těžké. Ta paní, které jsem propůjčila hlas, v žádném případě nebyla intelektuálka.

I když už pak žila ve svobodném světě, byla to věřící komunistka. Byla ekonomickým migrantem, protože přestala mít výhody té vrstvy, která je tam svým způsobem privilegovaná. Tak se rozhodla emigrovat. Těžké bylo při té práci i to, že jsem nesměla hrát. Nesměla jsem použít vše, co umím jako herečka. To je vždy zajímavý úkol. Musela jsem být naprosto autentická," dodala. Zároveň se však nechala slyšet, že jsou audioknihy i knihy pro ni velmi důležité: "Jsou součástí mého života. Někdy čtu méně. Někdy se ke knihám vracím. Někdy čtu složitější literaturu. Je to nedílná součást mého téměř každého dne. Neuměla bych si bez knih představit svůj život." V její knihovně se prý objevují všechny možné žánry. "Já nemám vyhraněný styl knížek. Mám ráda detektivky, stejně jako pohádky. Mám ráda historické knihy, populárně-naučné knihy i beletrii.

Nesnáším to slovo, protože je znehodnocené, ale mám ráda i ezoterickou a mystickou literaturu. Tam si samozřejmě hodně pečlivě vybírám, protože tam se člověk může dostat někam úplně špatně. Čtu všechno možné," uzavřela.